『The Three Little Pigs』『三びきのこぶた』ＣＤ付き
”2006年9月26日” 子供に英語を！ [TOP]
★英語絵本のみ
| The Three Little Pigs | |
 | Paul Galdone おすすめ平均  お決まりのセリフもしっかりと！オオカミと知恵くらべAmazonで詳しく見る |
★日本語訳絵本
| 三びきのこぶた | |
 | Paul Galdone 晴海 耕平 ポール ガルドン 童話館 1995-01 売り上げランキング : 283513 おすすめ平均   軽妙なガルトンの絵が素敵たぶん原作に忠実に書くとこうなんでしょうAmazonで詳しく見る |
★朗読ＣＤ付き英語絵本
| The Three Little Pigs | |
 | Paul Galdone Clarion Books 2006-04-17 売り上げランキング : 94411 おすすめ平均 お決まりのセリフもしっかりと！オオカミと知恵くらべAmazonで詳しく見る |
● 特徴
イギリスの代表的な民話です。
● 内容
おかあさんぶたと３匹のこぶたがいました。
こぶた達は家を出て、自分で生活することになりました。
１匹目のこぶたは、わらで家を建てました。
おおかみがやって来て家を吹き飛ばし、食べられてしまいました。
２匹目のこぶたは、木で家を建てました。
おおかみがやって来て家を吹き飛ばし、食べられてしまいました。
３匹目のこぶたは、れんがで家を建てました。
おおかみは吹き飛ばすことができませんでした。
そこでおおかみは、かぶ狩りにこぶたを誘いました。
こぶたはおおかみがやってくる前にかぶを採ってしまいました。
・
・
怒ったおおかみは、煙突から中に入ろうとしました。
こぶたは鍋に火をかけ、おおかみは鍋の中へ。
こぶたはおおかみを食べてしまいました。
● サークルでの反応
わが子への読み聞かせの反省から、
英語をそのまま読むだけでなく時々英語で説明を入れながら読んでみました。
結果、みんな最後まで集中。
一生懸命えほんを見ている子ども達の姿から想像するに、
きっと楽しんでくれたに違いない！と思いました。
今までサークルで読み聞かせてきたえほんと比べると、かなり長いお話。
英語がそんなに分からない子ども達でも、
読み手が少し説明を工夫すれば楽しめるのだなと実感しました。
年齢：就学前 種類：おとぎ話 種類：古典
● 次のブログ記事へ「企業・学校の英語研修・通信教育,e-ラーニング,英語授業支援 | アルク教育社」
● ひとつ前のブログ記事へ「平成１８年９月２３日（土） ゆったりーの 新宿親・子供英語サークル」
The Three Little Pigs』『三びきのこぶた』ＣＤ付き一覧
- « 『 The Owl and the Pussy-Cat 』『ふくろうくんとこねこちゃん』 日本語訳本・無料朗読音声あり « 『 Three Little Kittens 』『いたずらこねこ (ほるぷ海外秀作絵本) 』 カセット・日本語訳本あり « 『 The Teeny Tiny Woman 』 カセット付き 日本語訳本あり « 『 A Kiss for Little Bear 』 カセット付き 日本語絵本あり « 『 Little Bear's Visit (An I Can Read Book) 』 朗読ＣＤあり 日本語絵本あり « 『 Little Bear's Friend (An I Can Read Book) 』 ＣＤ付き・日本語翻訳絵本あり « 『 Little Bear (I Can Read) 』 ＣＤ付き・日本語翻訳絵本あり « 『 In the Night Kitchen 』『 まよなかのだいどころ 』 音声カセット付き « 『Caps for Sale』『おさるとぼうしうり』ＣＤ・カセット « 『The Three Little Pigs』『三びきのこぶた』ＣＤ付き « The Three Billy Goats Gruff がらがらどん « 福音館ＣＤ付子供英語絵本
コメントする