子供に英語を～英語絵本の読み聞かせ

Rosie's Walk
	Pat Hutchins Aladdin Paperbacks 1971-08 売り上げランキング : 81,038 おすすめ平均 Rosie's Walk Amazonで詳しく見る

日本語版　↓

ロージーのおさんぽ
	パット=ハッチンス わたなべ しげお 偕成社 1975-08 売り上げランキング : 91,053 おすすめ平均 意外と？ 絵がかわいくて、お話も面白い ﾛｰｼﾞｰのさんぽ Amazonで詳しく見る

特徴　：

PAT HUTCHINS　の本。
日本語版の絵本も、有名。
３歳、おすすめ絵本。

●　あらすじ

農場に住む、めんどりのロージー。
お散歩に出かけます。

そのあとを、キツネが襲いかかろうと、つけてきますが
農具（レーキ）を踏んづけたり、干草の山に突っ込んだり・・。
最後は、蜂に追われて逃げてしまいます。

一方のロージーは・・・のんびりと散歩を楽しんで、自分の小屋に帰ります。

＊対象年齢：３歳－
＊日本語翻訳絵本「ロージーのおさんぽ」

●　感想

絵を楽しむ絵本です。
ロージーのすました顔と、きつねのドジっぷりに、思わず笑みが。
楽しい展開に、子供は大うけ！？

●　英語ダメママレベルチェック

・１ページの英文数　：１文　（英文がないページもあり）
・１文あたりの単語数：３～７単語

●　単語　意味・発音チェック　　goo辞書　クリック↓

・walk
・hen
・across
・yard
・around
・pond
・haystack
・past
・mill
・through
・fence
・under
・beehive
・got

●　応用　擬音＆探してみよう！何があるかな？

絵本の文字のないページで、
擬音を言ってあげると、面白いです。　クリック↓

レーキにぶつかって、「Ouch!」　痛い！
池に落ちて、「Splash!」　どぶん！
干草に突っ込んで、「Ooh!」　おぉ、わぁ
粉をかぶって、「Oh my god!」　なんてこと！
ワゴンに落ちて、「Oops!」　おっと！
蜂に追っかけられて、「Oh no～!」　ぎゃーーーーーー

なんて、入れると楽しいですよ♪

あと、絵をじっくり見てみましょう。
いろんな小動物、木の実、道具・・・
発見があって、面白いです。
ぜひ、お子さんと、絵を眺めてみませんか？

タイトルページ：
木　tree　ロージーの小屋　chickin coop　うさぎ　rabbit　
家　farm house　トラクター　tractor　池　pond
台車　wagon　水車　water mill　干草の山　haystack
ヤギ　goat　お日様　sun　雲　cloud
干草用くま手　pitch fork　蜂の小屋　beehive　リス　squirrel
花　flower　りんご　apple　梨　pear
柵　fence　乾いた藁　dry straw　草　grass
小屋　barn　

タイトルページだけでも、こんなにいっぱい！

他のページ ：
ミルクカン　milk can　くま手　rake　卵（複数）　eggs
でんでん虫達　snails　ちょうちょ　butterfly　蛙　frog
鳥　bird　ネズミ　mouse　ネズミたち　mice
マーモット　ground hog / woodchuck
バッタ　gress hopper　クモ　spider

●　サークルでの反応

この絵本の、ユーモアが分かるようで、
子供たちから、始終、クスクス笑い声が・・・

一度絵本を読み終わった後、表紙に戻り、
「リスはどこかな？」「これは、何？」と、いくつか英語で質問してみました。

数人が、我先に！と、対象の絵を指差したり、単語を言ったりしていました。

分類：簡単　分類：PAT HUTCHINS