« 2006年4月 | メイン | 2006年6月 »

2006年5月31日

平成18年5月27日(土) ゆったりーの 新宿親・子供英語サークル

新宿親・子供英語サークル 活動報告

平成18年5月27日(土) ゆったりーの 10:15-
5月4回目の親子英語サークルが開催されました。

1)歌
2)絵本 
3)食べ物アクティビティ 


● 絵本

親子で一緒に読む初めての英語絵本3冊と、いろいろ。
今回も、絵本を数冊持って行き、子どもたちの状態を見つつ、絵本をパッパと変えて、読み聞かせをしてみました。

今回新規の絵本。

Debbie Harter さんの、
WALKING THROUGH THE JUNGLE

サークルで読むため、自宅にて自分の子供相手に読み聞かせしている段階で、
これって、面白い!
子供も楽しそう!

ママも子供も一緒になって、楽しめる、カラフルな絵本だなと、感じました。

見開き1ページに、ジャングルや、海、山、砂漠などが描かれ、
ところ狭しに、生き物が描かれています。

迫力満点!
子供たち、釘づけ!

韓国の絵本サイト jybook で、プリントアウトしたワークを、やりました。


● 食べ物アクティビティ

蟻作成に、挑戦。

チーズと、マシュマロを体に、プリッツでつなぐ。
チーズは、プリッツを差し込むと、割れてしまい、失敗。
マシュマロは、なんとか、だんご3兄弟のように、つながった。

プリッツの脚、6本。
プリッツの触覚、2本。

何とか、完成しました。


ant.jpg

antmake.jpg

     ☆、。.:*:.゜`★


今回は、我が家とSOくんと、保育園のお友達、NAちゃん。

前日保育園で、NAちゃんママとばったり。
土曜日に、保育園のお友達の集まりがあったので、NAちゃんも参加するのか、聞いてみた。

時間が合わないから、参加しないとのこと。
午前中は、ゆったりーの・・・みたいなことになったので、
「我が家は、ゆったりーので、サークルしてます。よかったら来てね。」
と、言ったところ、NAちゃん早速、サークルに来てくれました。

前回に引き続き、ひたすら絵本読みに挑戦。
NAちゃん、絵本が好きなのか、初めてで、ものめずらしかったのか、ジッと聞き入ってくれました。

私の狙い通り「WALKING THROUGH THE JUNGLE」の絵本に、皆釘づけ!!
その後のワークも、一生懸命、取り組んでました。

次回は、この絵本で体を動かしてみたいなぁ。。。

WALKING THROUGH THE JUNGLE

Walking Through The Jungle
Walking Through The JungleDebbie Harter

Barefoot Books 2004-10
売り上げランキング : 42

おすすめ平均 star
starCDがよいです!

Amazonで詳しく見る

● 特徴

カラフルな絵本。
絵本の隅々まで、細かくいろんな生き物が描かれています。
動物&鳴き声が、書かれています。日本の擬音語と、比較すると、面白いかも。
4-8歳向けとありますが、
「繰り返し英文&動物&カラフル=0歳から」
でも十分楽しめるのでは?と、思うTAMAです。

CD付もあるようです。


● あらすじ

女の子が・・・

ジャングルを抜けよう。何が見える?
ROAR!!
ライオンだ・・・来て・・・

海に浮かぼう。何が見える?
Whoosh!!
くじらだ・・・来て・・・

山に登ろう。何が見える?
 ・
 ・
 ・

夕食を食べよう。
世界をぐるッとまわってきた。
私は何を見て来た?


● 英語ダメママレベルチェック

・1ページの英文数 :2文
・1文あたりの単語数:3~8単語


● おすすめのポイント

英文は、ほとんど繰り返し文です。
数回読めば、子供もセリフを覚えてしまいそうです。

細かく、生き物が描かれています。
絵を見ているだけでも、いろんな発見ができそうです。

1つ1つの動物の名前を確認しても、面白そうですね。
子供用英英辞典を引いて、その動物の特徴を確認するのも、いいかも!

動物達がほえている様が、迫力満点!
ほえてるページの前のページに、その動物がどこかに隠れています。
子供は、その隠れている様子を見つけるよう、即したわけではないのに、
勝手に発見!喜んでました。

子供は、食べ物が大好き。
最後のページで、怖い動物達と女の子が、おいしそうな食べ物をパクリ。
食べるマネをしたり、食べ物の名前を言ったりして、楽しめます。


● サークルでは・・・

リズムに乗せて、絵本の英文を読みました。
特に、CD付を買って、聞き込んだわけではありませんが、
英文の調子から、自然とリズムが生まれ、歌うように読んじゃいました。

「What do you see?」の部分では、
手を、望遠鏡もしくは双眼鏡の形にして、絵本の動物を見てみました。


● 韓国のサイトjybookでは・・・

ありましたよ、この本の「レビュー
ここで、この絵本をテーマとした、ワークがプリントアウトできました。

サークルでは、
・動物と鳴き声のマッチング プリント
・動物を切り抜いて、海とジャングル枠に貼り付ける プリント
を、準備し、子供たちにやらせて見ました。

また、このページには、
この絵本に描かれているほかの生き物の名前の英単語が紹介されてました。

これを見れば、いちいち自分で辞書を引く手間が省けますね(笑)。

鳥(オオハシ)とか、カモシカとか、うなぎとか、
へぇぇぇぇ・・・な、単語もあって、勉強になりました。


分類:簡単

2006年5月28日

英会話習得が効果的に上達する学習法教材

英会話習得が効果的に上達する学習法教材

英会話が27日で上達する方法。英会話スクールに通う前にお試し下さい。
英語習得が最も効果的に上達します。


今までに、40冊以上英語本を出版されている、西村さんのサイト。
書店の英語学習コーナーに行ったら、きっと西村さんの本にあなたも当たっちゃうことでしょう(笑)。

こんな感じ↓

理屈でわかる英語13文型―単語の並べ方には理屈がある理屈でわかる英語13文型―単語の並べ方には理屈がある
西村 喜久

ベレ出版 2003-08
売り上げランキング : 20216

Amazonで詳しく見る
英語・瞬間速読み術―この法則では前からスラスラ訳せます英語・瞬間速読み術―この法則では前からスラスラ訳せます
西村 喜久

明日香出版社 1998-10
売り上げランキング : 485827
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る

Liberty 英語

Liberty 英語

英語用語・表現(略語,ことわざ,米語と英語…)、メルマガ(英会話・熟語
・句動詞)、英語学習・関連・役立ち、文法。


管理人は、エスティーさん。

アメリカ英語(米語)とイギリス英語の違いや、
英語のことわざなど、
英語に関する盛りだくさん♪情報に、出会えます。


メルマガ : 気楽に英語表現+繰り返し英熟語
なるほどと言うような英会話表現に、類似表現や比較・関連があったり,復習コーナーがある英熟語や,基本動詞を使った句動詞(take off等の2語動詞)など盛り沢山、1回2分位の内容で週3回。
サイトも英語情報いっぱい。
TOEIC・英検の試験対策にもどうぞ。

2006年5月27日

幼児英語教室ニュース

幼児英語教室ニュース

幼児期に英語教室は必要?幼児期に英語をはじめるメリット・幼児の脳の話。教室に通うメリット・効果。
親子サークル、グループレッスン、プライベート。英語教材との効果や価格の比較など。

2006年5月25日

平成18年5月21日(日) 戸山社会教育会館 新宿親・子供英語サークル

新宿親・子供英語サークル 活動報告

平成18年5月21日(日) 戸山社会教育会館 10:15-
5月3回目の親子英語サークルが開催されました。

1)歌
2)絵本 
3)ボール&風船遊び 


● 絵本

親子で一緒に読む初めての英語絵本3冊と、いろいろ。
今回は、絵本を数冊持って行き、子どもたちの状態を見つつ、絵本をパッパと変えて、読み聞かせをしてみました。

絵本読みの途中、だらけてきたな!と、思ったときに出した1冊。

Eric Carle (エリックカール)さんの、
From Head to Toe

これで、子供たちの体を動かしました(笑)。

見開き1ページに、動物が出てきます。
私はペンギン、頭を横に曲げられるのよ! あなたは、できる?
こんな、フレーズが、繰り返されます。

皆で、動物になりきって、
I can do it! できるよ!って、マネッこ遊びをしました。


● ボール&風船遊び

紙を丸めて、Roll it, roll it into a ball.
ダンボールのゴールに、投げる Throw it.


     ☆、。.:*:.゜`★


今回は、体験者3名。

初めて借りた、ホール。
その広さに、子供たち・・・走る!走る!走る!

幼稚園の発表会が出来そうな、そんな雰囲気のところでした。
鬼ごっこをしたら、面白そう・・・かも!?
ho-ru.jpg

前回に引き続き、ひたすら絵本読みに挑戦。
途中で、何人かは、脱走していましたね。
体験者のWAちゃんが、最後まで食いついて見ていたのが、印象的でした。

次回から、私が絵本を読むだけでなく、他のママたちにも絵本を読んでもらうことに。
さて、皆さん挑戦できるでしょうか?
楽しみです。

2006年5月23日

平成18年(2006年) 7月 サークル日程

平成18年(2006年) 7月 サークル日程 東京都新宿区 親子供英語

7月2日(日) 戸山社会教育会館 <ホール> ・・・ 10:15-11:45
8日(土) ゆったりーの予定 <あかぐみ> ・・・ 10:15-11:45
16日(日) 若松地域センター <第一集会室> ・・・ 10:15-11:45
22日(土) ゆったりーの予定 <あかぐみ> ・・・ 10:15-11:45

ゆったりーの

戸山社会教育会館

若松地域センター

住吉社会教育会館

平成18年(2006年) 6月 サークル日程

平成18年(2006年) 6月 サークル日程 東京都新宿区 親子供英語

6月4日(日) 戸山社会教育会館 <D室> ・・・ 10:15-11:45
10日(土) 若松地域センター <第一集会室> ・・・ 10:15-11:45
18日(日) 戸山社会教育会館 <ホール> ・・・ 10:15-11:45
24日(土) ゆったりーの <あかぐみ> ・・・ 10:15-11:45

ゆったりーの

戸山社会教育会館

若松地域センター

住吉社会教育会館

ぺピーキッズ

子どもが楽しみながら自然に学べる英語学習の無料サンプルプビデオ(DVD)レゼント中!

2006年5月19日

ディズニーの英語システム



0才から6才のお子さまお持ちのかたに「ディズニーの英語システム」無料サンプルプレゼント!


IZUMI ONLINE いずみ書房







ベビー&キッズ向け英語・知育教材専門店「IZUMI ONLINE」

留学を思い立ったらワールドアベニュー

留学を思い立ったらワールドアベニュー

2006年5月16日

My First Word Book (My First Series)子供用英語絵辞典

子ども用、絵辞典 

My First Word Book (My First Series)
My First Word Book (My First Series)Jane Yorke DK Publishing

おすすめ平均
starsすばらしい本です。
starsおすすめですよ!
stars長く楽しめそうです
starsとてもキレイな本です。
starsことばを覚え始めたお子さんにもピッタリ

Amazonで詳しく見る

分類:子供用英語絵辞典

子供用英語辞書について

子ども用英語辞書について

英語ダメママTAMA家と、元ニューヨーク在住RISA家(TAMAのママ友)の使用辞書です。


★★ RISA 
アメリカに住んでいた頃、我が子に、たくさんの言葉を覚えて欲しくて、選んだ本を紹介します。

●   My First Word Book

全ページ、きれいなカラーの写真とイラストです。
子どもがよく使う単語1000語が載っています。

すべての言葉が子どもの関心を持つテーマ別に分けられています。
ボキャブラリーを増やし、読む力を引き出せるよう構成されています。

娘は、この本が大好きで、毎日一人で見ていました。
特に、食べ物のページが大好きで、美味しそうな食べ物を見ては、何度もその単語を口にし、スペルも覚えてしまいました。

内容は、色々なテーマに分かれているので、子どもの大好きなページを何度も見ることで、単語を覚え、読む力へ繋がっていきます。


●   My First Dictionary

言葉を覚え、本を読み始めた子ども用です。
子どもがよく使う単語、1000語がアルファベット順に集められています。

子どもが分かりやすい説明がなされています。
辞書を使う楽しさを覚え、言葉をゲーム感覚で使いこなせるようになっていきます。

我が娘は、この本が大好きだったわけではないですが、ボキャブラリーを増やすには、とても有効だったと思います。
今日は、Aから始まる単語を見てみようとか、しりとりに遊びに使ってみたりなど、興味のある写真や挿絵の単語を覚えてみたりなど、親子一緒に見て、楽しみながらたくさんの単語を覚えました。


★★ TAMA 

我が子が3歳半の現在、使っている子供用辞書です。

主宰しているサークルでも、絵本に出てきた単語や、アクティビティで作成するものについて、この辞書で調べています。
サークル中に、辞書を取り出し、私が引きます。
子供たちに、該当ページを見せ、英文を読み上げます。
そして、英語または、日本語で補足をします。

●   My First Dictionary

絵本を読んで、気になった単語を、この辞書で引いています。
例えば、よく分かっている「ちょうちょ」とか
「butterfly」 ↓
「A butterfly is a flying insect with four colorful wings.」

絵本で見た、子供にとって、ちょっと難しい単語とか
「insect」↓
「An insect is a tiny animal with six legs, wings and a body in three parts.」

●   The Sesame Street Dictionary

上記、My First Dictionaryと、似たような感じの辞書です。
違いは、単語数が、1,300と、少し多いのと、
単語の説明以外に、欄外に楽しいセサミの仲間達による「会話」が、ついていること。

我が家では、My First Dictionaryで、引いて出てこなかった単語を、Sesameで、引いています。
使い方は、My First Dictionaryと、一緒です。

「butterfly」 ↓
「A butterfly is an insect with a thin body and four wings.」
「Catching a butterfly is not easy.」 ← セサミキャラのコメント

「insect」↓
「An insect is a tiny animal with six legs. Some insects have wings. Some do not.」
「My favorite insect is the ladybug.」 ← セサミキャラのコメント


分類:子供用英語絵辞典

2006年5月15日

平成18年5月13日(土) ゆったりーの 新宿親・子供英語サークル

新宿親・子供英語サークル 活動報告

平成18年5月13日(土) ゆったりーの 10:15-
5月2回目の親子英語サークルが開催されました。

1)えいごリアンビデオ
2)歌 
3)絵本&アルファベットカード 
4)絵本


◆ 絵本&アルファベット 読み

Story Street Audio CD Pack Step 1
親子で一緒に読む初めての英語絵本


今回は、新しい試み第2弾、です。
「読み」を意識した、アクティビティ

5月は、「G」「M」「J」。
前回は、大文字のみでした。
今回は、大文字と、小文字をカードに併記し、それとは別に、単語カードも準備。
子供たちがえいごリアンビデオを見ている間に、ママたちに作ってもらいました。


gmj-card.jpg
カード
gmj-print.jpg
プリント

子供たちに、やってみたこと。
1)大文字と、小文字があることを、説明
2)大文字小文字カード(G/g)と、単語カード(Goose)を、一致させる遊び
3)ぐっぐっぐっグース!と、Gは、グと発音するんだよと、発音の仕方を見せる
4)大文字と小文字、大文字と単語を、一致させるプリントをする
大文字・小文字、アルファベット読み、フォニックス読み、身近な単語
これらを、意識する遊びを入れる


● 絵本

親子で一緒に読む初めての英語絵本3冊と、
ドクタースースの「 HOP ON POP 」、
It Looked Like Spilt Milk


     ☆、。.:*:.゜`★


今回は、雨の中3家族参加です。

我が家のMIE、YOU。
TUくん、REちゃん、MIちゃん。


前回に引き続き、文字読みに挑戦。
ママに、発音記号プリントを配布。カードも作成してもらいました。

それと、今回、特にアクティビティなどせず、絵本だけでサークル時間を過ごしてみました。
絵本好きが、たまたま集まったからか、子供たちはずっと絵本でも、OKでした。
びっくり。

ちょっと、絵本率を高めて行こうと思いました。
gmj-oekaki-s.jpg
gmj-hanamaru.jpg

It Looked Like Spilt Milk

● 特徴

繰り返し文で構成されている絵本。
「絵本で楽しむ英語の世界」で、紹介されていました。

Shard reading ができる絵本。
ママが、この部分を読んだら、子供がこの部分を読んで・・・と、
交互に楽しくやり取りができます。

対象年齢:4-7歳

It Looked Like Spilt Milk
It Looked Like Spilt MilkCharles G. Shaw

Trophy Pr 1988-06
売り上げランキング : 39,897

おすすめ平均 star
starIt Looked Like Spilt Milk

Amazonで詳しく見る


● あらすじ

ミルクがこぼれているように見える。
でも、それは、ミルクではなかった。

うさぎのように見える。
でも、それは、うさぎではなかった。

鳥のように見える。
でも、それは、鳥ではなかった。

・・・こんな文章が、続きます。

最後に、その正体がなんだったのか、分かります。


● 感想 <読み>

対象年齢が、4-7歳ということですが、
繰り返し文なので、リズムがあり、
どの年齢でも楽しめるのでは?と、思いました。

得に、我が家では
「But・・・」の、フレーズのところで、面白おかしくやってみたところ、
子供に大うけ!

絵本読みのとき、私と一緒に絵本を読みたがるようになりました。


● 感想 <遊び>

子供が、うさぎのマネをして、ぴょんぴょんしていたときに、
私「It looked like a rabbit.」 ← 何回か読んだので、絵本を暗記。
私「・・・But It's wasn't a rabbit.」 ← 大げさに、違う!と動作。
私「プンちゃんだったぁ♪」 ← プンちゃんは、息子の愛称。

チビーズは、あ!あの本のフレーズだ!と、分かったみたいで、
今度は、猿のマネをしはじめて・・・

私が「It looked like a monkey.」 と、続けると、喜ぶ・喜ぶ。
意味が、分かったようです。

子供の普段の日常に(我が家の場合、時々動物のマネッコ遊びをします)、
絵本のフレーズを重ねちゃうと、ピンと来ちゃうようです。

遊びに重ねることができれば、2・3歳でも、OKなのでは?
ちなみに、チビーズは3歳半。


● 英語ダメママレベルチェック

・1ページの英文数 :2文(最後のページのみ3文)
・1文あたりの単語数:11~19単語くらい


● 応用 

・But~の部分で、一呼吸おく!

Sometimes it looked like spilt milk.
この文の後、一呼吸おいて

But(ばあーーーーーーーっと)と
「えぇぇぇぇ、そんなぁ」というような、声の調子、リアクションをつけて、
次の文章を言う。

子供は、面白がります

・Shard reading

ママ「 Sometimes it looked like spilt milk. 」
子供「 But ・・・」
交代に、読む。

何度かこの絵本を子供に読み聞かせていれば、
同じフレーズの繰り返しなので、交互に読もうと、言わなくても、
子供が勝手に、ママと一緒に言い出すかもしれません。

また、Butの部分になったら、
子供の顔を見て「言えるかな?」と、言葉で即さず、目で訴えてみると、
子供は喜んで言うかも!


● サークルでの反応

それぞれの形について、なんだかんだと、感想を言っていました。
自分の知っている単語が出てくると、うれしくて
「○○だー」と、叫んだり。

まだ、1回目なので、繰り返し文のよさが、分からなかったようです。
何度か読んで、Shard reading してみたいです。


分類:簡単

『 Hop on Pop 』 カセット付き CD ドクタースース

『 Hop on Pop 』
Dr. Seuss (著者)


★ 英語絵本のみ ★------

Hop on Pop (Bright and Early Board Books)
Hop on Pop (Bright and Early Board Books)Dr. Seuss

Random House Childrens Books 2004-01-27
売り上げランキング : 23402

おすすめ平均 star
starリーズナブルな一冊!
starかなり短縮されていますが。
star子供と私のお気に入り!

Amazonで詳しく見る
td>


★ 日本語訳版絵本 ★------

・・・見つけられず


★ 英語絵本、朗読音声CD付き ★------

「私の発音じゃあ、心配だ!」
・・・朗読音声で発音をチェック。
「どこで息継ぎしたらいいの?強弱はどうつけるの?」
・・・朗読音声で英語のリズム、抑揚、英文の切れ目をチェック。

Hop on Pop Book & CD (Dr. Seuss)
Hop on Pop Book & CD (Dr. Seuss)Dr. Seuss

Random House Childrens Books 2005-05-24
売り上げランキング : 11555


Amazonで詳しく見る


★ 英語絵本、朗読音声カセット付き ★------

Hop on Pop (Beginner Book & Cassette Library/1-Audio Cassette)
Hop on Pop (Beginner Book & Cassette Library/1-Audio Cassette)Dr. Seuss

Random House Childrens Books 1987-09
売り上げランキング : 15,210

おすすめ平均 star
starリズムよく読めてしまう!
starこどもが気にいった
star子供と私のお気に入り!

Amazonで詳しく見る


★ドクタースース 英語絵本 朗読音声 収録CD

ドクタースースの絵本の朗読音声が9冊分入っているCDです。
スイッチポンの英語の音声かけ流し・英語育児に使える1枚です。

『 Green Eggs and Ham and Other Servings of Dr. Seuss (CD) 』
Dr. Seuss (著者), Jason Alexander (ナレーション), David Hyde Pierce (ナレーション), Michael McKean (ナレーション)

2枚組みのCD

1枚目
 1. Green Eggs and Ham read by Jason Alexander
 2. One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish read by David Hyde Pierce
 3. Oh, the Thinks You Can Think! read by Michael McKean
 4. I'm Not Going to Get Up Today read by Jason Alexander
2枚目
 1. Oh Say Can You Say? read by Michael McKean
 2. Fox in Socks read by David Hype Pierce
 3. I Can Read with My Eyes Shut read by Michael McKean
 4. Hop on Pop read by David Hype Pierce  ← ★今回の絵本『 Hop on Pop 』 朗読音声
 5. Dr. Seuss's ABC read by Jason Alexander

Green Eggs and Ham and Other Servings of Dr. Seuss
Green Eggs and Ham and Other Servings of Dr. SeussDr. Seuss Jason Alexander David Hyde Pierce

Imagination Studio 2003-10-14
売り上げランキング : 22208

おすすめ平均 star
starタイトルは・・・

Amazonで詳しく見る


● 特徴

Dr.Seuss (著者) の本。
英語のリズム・音のルール(フォニックス)が楽しく学べる絵本。
韻やライムなどで、文章が構成されています。
絵が独特で、変わった動物や魚が出てきます。
64ページと長いですが、カセットを聴きながら絵本をめくったり、早口言葉のように読み上げると、長く感じません。
どの年齢でも楽しめます。


● あらすじ

犬のPUPは、コップ(CUP)の中。
コップは、PUPの上。

ネズミ(MOUSE)は、家(HOUSE)の上。
家(HOUSE)は、ネズミ(MOUSE)の上。

こんな文章が続きます。
内容があるわけでなく、楽しいリズムが続きます。


● 感想

ページ数が64ページと長いので、購入するのをためらっていたのですが、少し、英語の絵本に慣れ親しんでいる子なら、最後まで楽しく見ることができそうです。
カセットがついているタイプと、絵本だけの購入ができますが、楽しい効果音が入っていますので、カセット付がおすすめです。
また、英語苦手ママにとって、カセットをかけておけば、読みの練習ができます。
また、カセットの言い方、抑揚の付け方をまねすると、楽しく英語絵本を読む練習になります。


● 英語ダメママレベルチェック

・1ページの英文数 :1~4文
・1文あたりの単語数:5~15単語くらい


● 応用 

・早口言葉
子供と競争して、早口言葉のように、言う。

・カードを作る
絵本に出てくる単語の、カードを作って、
同じリズム同士のカードを集めるゲームをする。
あるページをママが読み、子供にそのページの単語カードを選ばせる


● サークルでの反応

子供たちは、じっと聞き入っていました。
終わったあとは、ポカーンとした感じに見えました。

え?なになに、なんだったの・・・という感じ。

家で、私の読みの練習につき合わされていた、我が子は、他のママ曰く「一緒に口ずさんでたよ」だそうです。

サークルで、1回だけと、なんだか分からないけど、じっと見ちゃったって、感じでしょうか。
もう少し、サークルに登場させて、様子を見てみます。


● 子供4歳、読み聞かせ→暗唱

子供が4歳半のとき、アメリカへ3ヶ月行きました。
そのとき現地の幼稚園に行っていたのですが、その幼稚園でこの絵本をみんなの前で読んだムスメ。

幼稚園では、絵本の時間というのがあり
自分の好きな絵本を自宅から持っていくと、先生が読んでくれるというもの。
また、みんなの前で絵本を読むこともできたようで。

お友達が、みんなの前で絵本を読むのがステキに思えたのか
この絵本を夜、読み聞かせしていたとき
「私、これをみんなの前で読みたい!」と言い出したムスメ。

早速、自主練習を開始。
私が1文読むと、ムスメがまねして読んで・・・・の繰り返し。

今まで何度も音声(わが家はカセット付き絵本を購入)聞いていたし
ライム・繰り返し文がやさしいので2日くらいで子供は読めるようになりました。

もちろん、読めるといっても文字を読んでいたわけではなく、暗唱。
耳で音を記憶し、ページごとに再現できるようになったということです。

そして無事に幼稚園でお友達の前、絵本を読むことが出来たムスメ。
意気揚々と帰ってきたのを覚えています。
もちろんその後、ムスコも張り切って練習し、アメリカの幼稚園のお友達の前で読み上げたのは言うまでもありません(笑)。


0歳、1歳、2歳、3歳、4歳、5歳、小学生・・・あらゆる年齢の子供にオススメな絵本です。
小さい子は、韻・ライムを楽しんで。
小学生の子は、リーディング絵本としておすすめです。


<書籍データ>対象: 乳幼児-就学前児童 レベル:簡単

2006年5月 7日

えほんで楽しむ英語の世界・・・子供に英語絵本を

書店や図書館などで、洋書絵本を子供たちに読み聞かせをしていらっしゃる、リーパー・すみ子さんの、著書です。

子供に、英語の絵本を読み聞かせしたい、パパ・ママ必見。
親・子供英語サークル、必須本。

・子供へ、英語絵本の読み書かせ方
・子供と、英語の絵本を題材に、遊ぶ
・もっと子供と英語で遊ぶ(手遊び、歌、カルタ、パペットなど)
それぞれ、読み聞かせのテクニック、発展させた遊びが、書かれています。

具体的な絵本を紹介・取り上げて、説明があります。
この本に記載してある絵本を購入し、この本の通りに遊ぶと、いいですね。

ただ、英語ダメママには、すべて取り組むのは、ちょっと難しいかも。
それぞれの章の、ところどころ、頑張ってやれるかな。

子供と洋書絵本を題材に、遊んでみたい!というママ向けです。

使い倒すなら・・・
カードを作ったり、ゲームをしたり・・・と、手間がかかるので、工作等が苦ではないママ向けかな。

えほんで楽しむ英語の世界
えほんで楽しむ英語の世界リーパー すみ子

おすすめ平均
stars高い教材買わず楽しむ方法
stars楽しく英語の絵本の読み聞かせができます。
stars英語育児サークルで使います
stars遊びのヒントがいっぱい
stars全く新しいアプローチの英語学習書

Amazonで詳しく見る


<追記>

TAMAは購入時、
第1章の、「繰り返しを楽しもう(pattern books)」
ここしか、手を付けられませんでした。

理由は2つ、
1)子供がまだ、小さかった。
2)紹介絵本の、英文が難しそうだった。

例えば、第1章の「推測しよう(predictions)」では、
絵本を読んでるとき、子供に「ブタさんは、どうするかしら?」と、次のページをめくらずに、推測させる・・・と、ありました。

また、物語を読んで、推測させるわけなので、英文が長い(1ページ1行以上を、TAMAは長い!と感じてた)いのではないか?
ピーターラビットの「The Tale of Peter Rabbit」が、紹介されてましたが、日本語のピーターラビットを見る限り、英文は長そうだな・・・と、勝手に思って、やることが出来ませんでした。


子供が3歳半になる今、もう一度読み直してみたら、「これできそう!」というのが、チラホラ。
あ、この絵本もってるってものも、チラホラ。

絵本を実際、手にとって見ないと、本当にできるかどうか?というのは、分からないところですが、紹介されている絵本の、4分の1くらいは、なんとかなりそうな、感じです。

ちなみに、サークルでやった、ママ友に教えてもらった手遊び歌「Where is Daddy?」が、ちょっと違う歌詞で、掲載されてました。
なーんだ、ここにあったじゃん!って、苦笑。


この本の中で紹介されている絵本で、TAMAが実際持っている絵本。
英語ダメママ向けには、どうか?は、カッコに記載。

 <<第1章>>
Pattern Books<繰り返し>
・Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?(簡単、楽しい)☆
・Five Little Monkeys Jumping on the Bed(繰り返し文は、簡単で楽しいけど、前後の英文は、ちょっと練習必要)☆

Predictions<推測してみる>

Book Walk<絵本の中をお散歩>

Observations<絵を見る>

Story corner<演出してみる>
・Goodnight Moon(発音を調べて、ちょっと練習する必要あり)

Critical Thinking<どうして?を考える>

 <<第2章>>
Rhyming<英語のリズム>
・Jamberry(カセット付を購入。何度か聞き、ちょっと単語の発音調べをすれば、読めそう。楽しい絵本)☆

Color(色)
・Mouse Paint(英文ちょっと難しい)
・Eating the Alphabe(食べ物の単語が、アルファベット順に・・・、単語だけなので単語辞書みたい)

Days of the week(曜日)
・The Very Hungry Caterpillar(英文、少々難しい。)

Counting(数)

Body Parts(身体)
・From Head to Toe(繰り返し簡単絵本)☆

 <<第3章>>
Playtime(手遊びなど)
・This little pig went to market(絵本ではなく、歌本で指遊びしました)☆
・Pease porridge(絵本ではなく、えいごリアンで)☆
・Ring-a-ring-a-roses(絵本ではなく、歌本で指遊びしました)☆
・London Bridge is falling down(絵本ではなく、バーニービデオで)☆
・Where is Thumpkin?(絵本ではなく、ママ友より)☆

Songs(歌)
・The Itsy Bitsy Spider(絵本ではなく、歌本で指遊びしました)☆
・Hickory Dickory Dock(絵本ではなく、えいごリアン)☆
・The wheels on the Bus(簡単英語、歌いながら絵本が読める)☆

Matching games(かるた遊び)

Dreamatization(劇・パペット)

Mini Books(本を作ろう)

Cooking(料理)

2006年5月 3日

story street シリーズ イギリス英語

イギリス英語 洋書 子供用 読み 絵本 音源付き

アマゾンで見る↓
story street絵本セット レベル1-6 リスト

いずみ書房で見る↓


イギリスから出ている「親子で読む初めての英語絵本」
英語はこれからって子供でも、OK。
英語学習期間が、0-3歳程度向け。

絵本5冊+朗読CD+読み聞かせの手引き書
*CDには、ページをめくるタイミングで音あるバージョンと
音なしの2パターンが入っています。
レベル1からレベル6まで徐々に英語レベルがUP

絵本は、Step1では、単語のみの、ページあり。

Story Street Audio CD Pack Step 1 親子で一緒に読む初めての英語絵本 (1)
Story Street Audio CD Pack Step 1 親子で一緒に読む初めての英語絵本 (1)Martin Coles Christine Hall

ピアソン・エデュケーション 2005-10-14
売り上げランキング :

おすすめ平均 star
star楽しみです。

Amazonで詳しく見る

1冊目は、
・文字なしページ
・単語(それも、主人公の名前)
・名前 and 名前 ← これでも、3単語フレーズというかな(笑)
2冊目も、おんなじ感じ。
3冊目から、ちょっと、文
って、いっても、1行ね。

とにかく、簡単!!
CDの必要性は!?って、感じです(笑)。

英語ダママでも、バッチリOK。
読み聞かせできちゃいます。
単語の発音を調べる必要もなし!!

簡単ですから!

おすすめポイントは・・・

手引書があること。
親子でやるゲームや、
英会話教室や親子英語サークル向け、ゲーム・遊びなど、
絵本1冊1冊につき、こんなのやってみたら?と、提案があります。
新宿親・子供サークルでも、実際にこの手引書どおりのゲームで遊んでいます。


内容は・・・

イギリスの町が舞台。
4人の主人公たちの日々の物語。
小学生のいたずら4人組って、感じかな。
脇役の、猫やうさぎも、絵本のいろんなところに登場。

Stepが上がるごとに、主人公達も成長し、英語レベルもUP。


音源:CD付き英語。

2006年5月 1日

NO.24 TAMA発音矯正物語3 <シャドウイング・リピーティング・音読>

英語の発音が気になるなら・・・

TAMA発音矯正物語3 <シャドウイング・リピーティング・音読> 2006/05/01

子供用の英語教材で、英語の勉強をはじめることにした、TAMA。
学習方法など、書いてあるわけありません。

そこで、どう学習していこうか模索し、たどり着いたのが
・シャドウイング
・リピーティング
・音読
の、セット勉強だったのです。


参考にした、サイトを紹介します。

● 英語上達完全マップ

ここの、「音読パッケージ」を、実践しました。


使用した、子供用教材は「パルキッズ」。
3歳のとしおくんと、家族との会話で成り立つ、お話CDです。

子供用には、月に1枚、毎日1時間、かけ流しする・・・教材です。

この教材を、上記「音読パッケージ」で、自分の中に英文を落とし込みました。


約1年半かけて、子供用教材1年分(12の会話文)の「音読パッケージ」を、行いました。
結論として、この学習方法のおかげで、英語のリズム・強弱が、体得できたと感じています。
発音力も、磨かれたのでは?と、感じています。

はじめに、シャドウイングをはじめたときは、さっぱり、英語を聞き取ることができませんでしたが、音読パッケージの後半には、スラスラできるようになっている自分に出会えました。

パルキッズの、音読パッケージを終了してから、1年以上経つ今でも、時々ふと「あ、このフレーズ、パルキッズのあのシーンのあの時、○○が、言っていたな」と、思い出すことがあります。
また、まあまあ正確に、その英文を思い出す・イメージすることができます。


自分の中に、英語を落としこむ・・・ということに関しては、この学習方法は「よかった」と、感じています。

発音練習は、運動と一緒と、言われています。
とにかく、繰り返せと。
体が、口が覚えるまで、繰り返しやりつづけること。

「音読パッケージ」は、同じ文を何度も繰り返す(100回!)が、基本です。
これをやるだけで、発音練習になっていたことは、間違いないでしょう。


・・・つづく

NO.23 TAMA発音矯正物語2 <発音記号に挑む>

英語の発音が気になるなら・・・

TAMA発音矯正物語2 <発音記号に挑む> 2006/05/01

子供用の英語教材を買ってから、教材を使い続ける気力を失わないため、私自身の目標を設定しました。

「親子留学する」と。

親子で英語が出来るようになって、いつか、留学するのだ!と思いついてから、私の英語学習が始まりました。

元来、けちなため、新たな教材を購入するのではなく、子供の英語教材を使って、英語の勉強をすることに。

子供の教材の、シャドウイング・リピーティング・音読をはじめました。

が、やってみたら、まったく英語が聞き取れません。
なにを言っているのか、さっぱり分からず、仕方がないので、1つ1つの単語に対して、発音記号をふり、単語の発音練習から、はじめるはめに。

すると、
「発音記号の発音の仕方がわからない!」
「自分では、そのつもり!でも、本当にこれでいいの?」
と、また壁に。。。

しかたなく、発音記号の勉強からスタートしたのでした。


さて、私が発音記号の勉強をした際、参考にしたサイトを紹介しておきます。


● 英語・ 発音・ 語彙

ここの「バイエル」に、お世話になりました。
1つ1つ、丁寧に、発音の仕方の説明や、口の絵が描かれています。
とにかく、細かい。
このサイトだけで、発音の仕方は一通り、分かるようになるのでは?と、思います。

ただ、ふーんと、理解するだけでは、発音できません。
説明されているように、口の形を作り、何度も何度も練習する必要があります。

このサイトに「音声」が付いたら、もうこれだけで、発音は「ぼちぼち完璧」な、域までいけるのではないかと、思います。


・・・つづく

NO.22 TAMA発音矯正物語1 <ママの発音で、大丈夫?>

英語の発音が気になるなら・・・

TAMA発音矯正物語1 <ママの発音で、大丈夫?>

親子英語サークルに参加しているママたちに、
子供に、洋書絵本を読んでみたら?
子供に、英語声かけやってみたら?
というと、「発音が・・・」と尻込みしてしてしまう方がほとんどです。

私は、CDやビデオによるネイティブのインプット量がある程度あれば、
ママがカタカナ英語だって、ぜんぜん問題ないと思っています。
子どもはママのカタカナ英語より、だんぜんインプット英語のほうを吸収するって思っているから。

じゃあ、わたしは気にしていないのかっていうと、実は違います。
私は、私も英語で話せるようになりたいので、発音は大切だと考え、

・発音記号のチェック
・シャドウイング、リピーティング、音読
・UDA式DVD
・フォニックス&発音BOOK

など、学習しています。


子供に・・・だけじゃなくて、私も一緒に!というあなたには、ぜひ、発音の勉強をしてもらいたい。
なぜなら・・・

英語の発音をするための、口の動きも、日本語とはかけ離れています。
一から練習する必要があるのです。
運動と一緒、繰り返し繰り返し、体が・口が反射的に反応するまで、落とし込む必要があると、私は考えています。


実は、こんなことも、狙っています・・・

英語の、発音練習を、繰り返し繰り返し行うことにより、
英語の文を、シャドウイング・リピーティング・音読を繰り返し行うことにより、

英語が「言える・発音できる」「リズム・強弱を体感する」→「聞こえる」


耳の機能は、4・5歳で物理的な部分が完成してしまうそうです。

日本語の周波数と、英語の周波数は、かけ離れています。
この、周波数の聞き分けは、この幼少時期に、できる・できないが、決まってしまうのです。
だから、私達、日本人の大人は、英語を聞き取ることが難しいのです。
英語の、周波数が聞こえないのだから。。。

発音練習・シャドウイング・リピーティング・音読をすることによって、
「リスニング力をUPさせる」
ことが、できるのではないか?

そんなことも、考えています。


・・・つづく

平成18年4月30日(日) 戸山社会教育会館 新宿親・子供英語サークル

新宿親・子供英語サークル 活動報告

平成18年4月30日(日) 戸山社会教育会館 10:15-
5月1回目の親子英語サークルが開催されました。

1)えいごリアンビデオ
2)歌 
3)絵本 
4)アルファベット 読み


◆ アルファベット 読み

新しい絵本を購入。
Story Street Audio CD Pack Step 1
親子で一緒に読む初めての英語絵本

絵本5冊+手引書+朗読CD


今回から、新しい試みです。
「読み」を意識した、アクティビティを行うことにしました。

5月は、「G」「M」「J」。
大文字・小文字、アルファベット読み、フォニックス読み、身近な単語
これらを、意識する遊びを入れる

やり方は、試行錯誤中です。
やりながら、考えていきます。


     ☆、。.:*:.゜`★


4月30日ですが、5月の1回目を、開催しました。
次回は、ゴールデンウィークということで、親・子供英語サークルは、お休みです。

参加者は・・・我が家のMIE、YOU。
SOくん、TUくん、AOちゃん、REちゃん、MIちゃん。

そして、体験者のAIちゃん、1歳9ヶ月。
お兄ちゃん、お姉ちゃんのやることを、
チラっチラって見つつ、
ちょこっと参加しつつ、
楽しんでいた様子。


今回、はじめて文字読みを入れてみました。

当日まで、あーでもない、こーでもないって、何をやろうか考えていたので、
新しい歌は、間違えるし(練習不足です)、
文字読みの試みも、100%力を出せませんでした。

いかんいかん。

今年1年、何をどうやっていくのか、
サークルプログラムを、真剣に考えることとに。

さてと、たたき台をもって、RISAに相談です。

060430tv.jpg
えいごリアン視聴中♪